Yanlış bilinen ve söylenen atasözleri

1
470

Bugün internette denk geldiğim ve mutlaka sizinle paylaşmam gerektiğini düşündüğüm bir paylaşım yapacağım.

Yıllardır hep dilimize dolanan bir kaç atasözünün aslında farklı şekillerde söylendiğini öğrendim. Ben aşağıya bulduklarımı yazıyorum.Sizlerden de gelirse sevinirim.

“Azimli sıçan duvarı delermiş”. Biz bunu çok yanlış biliyorduk. 🙂
“Eşek hoşaftan ne anlar” diye bildiğimiz atasözü aslında “eşek hoş laftan ne anlar”


1 YORUM

  1. Güzele bakmak sevaptır yanlış, Doğrusu Güzel bakmak sevaptır…
    Kısa kes aydın havası olsun yanlış, Doğrusu kısa kes aydın abası olsun….
    Yani efelerin giydiği kıyafetin adıdır…
    Eşek hoşaftan ne anlar yanlış, Doğrusu eşek hoş laftan ne anlar…
    Azimle sıçan duvarı deler yanlış, Azimli sıçan(fare) duvarı delermiş…
    Su uyur,düşman uyumaz" yanlış, Doğrusu Sû uyur,düşman uyumaz…
    Sû Selçuklularda "Asker, Ordu" demektir. Asker uyur,düşman uyumaz'dır.
    Bugün de aynı sebeple "subay" deniliyor.
    Su küçüğün söz büyüğün, Sus küçüğün söz büyüğün…

CEVAP VER

Lütfen Aşağıdaki CAptcha Uygulaması ile yorumunuzu işaretleyerek doğrulayın.